Un résumé du message original de Iain Stewart : 

Bonjour,

Je suis heureux d’annoncer que Roger Scott-Douglas a accepté d’assumer la présidence par intérim du CNRC pour les 90 prochains jours alors que j’entreprends mes nouvelles fonctions de président de l’Agence de la santé publique du Canada. Pendant cette période, Roger poursuivra son important rôle de secrétaire du Groupe de travail sur les vaccins contre la COVID-19. Dans les prochains jours, le ministre Bains annoncera la nomination officielle d’un président ou d’une présidente qui sera en fonction jusqu’en 2022.

Je n’ai aucun doute que vous accueillerez et appuierez Roger comme vous l’avez fait pour moi alors qu’il entreprend ce nouveau défi.

Iain