Il n’y rien à signaler au sujet des négociations. L’AECR et le CNRC n’ont pas encore tenu de réunions pour l’un ou l’autre des groupes. Des négociations se déroulent actuellement entre le Conseil du Trésor et les syndicats représentant les employés de la fonction publique, mais elles n’ont pas encore commencé dans le cas des employeurs distincts. Le congé de maladie demeure le principal enjeu. Nous allons attendre pour voir ce qui se passe à la fonction publique avant d’amorcer nos négociations. Nous croyons savoir qu’il s’est passé bien du temps depuis l’expiration de toutes les conventions collectives, et que les membres sont préoccupés à ce sujet. Les retards sont attribuables aux élections, au changement de gouvernement et au besoin de conclure les négociations en premier dans la fonction publique. Nous surveillons très étroitement ce qu’il va s’y dérouler et nous amorcerons nos négociations le plus tôt possible.