À la gauche, Serge Croteau, Président sortant de l'AECR et Andy Reynolds, Gestionnaire principal, CNRC-EME

À la gauche, Serge Croteau, Président sortant de l’AECR et Andy Reynolds, Gestionnaire principal, CNRC-EME

Au centre, Serge Croteau, Président sortant de l'AECR

Au centre, Serge Croteau, Président sortant de l’AECR

Au centre, Wayne Findlay, Président (passé) de l'AECR

Au centre, Wayne Findlay, Président (passé) de l’AECR

À la gauche, Percy Fisher, Expert en classification et à la droite, Serge Croteau

À la gauche, Percy Fisher, Expert en classification et à la droite, Serge Croteau