Des négociations ont eu lieu le 6 octobre et devaient reprendre, le  1er novembre. Elles ont été reportées au 20 novembre, étant donné que le CNRC n’a pas encore obtenu un mandat du Conseil du Trésor.