December 2006

We are still waiting for the collective agreement to be printed. We are told it should go to the printer this week. NRC has explained that the delay is due to the fact that PIPSC raised a number of concerns with respect to the French translation of the grievance process language. Presumably, NRC delayed the printing of our agreement because they wanted to have the same French translation in all agreements.